الاسئلة و الأجوبة

صفحة 15
الوضع الأمني
 العام
الوضع الأمني ​​في العراق يشبه الفترة المشمولة بالتقرير السابق.
قتال عنيف بين الحكومة العراقية والأكراد البيشمركة وحلفاء الحكومة الاخرين – بدعم من الضربات الجوية الدولية (التحالف) – من جهة، وبين جماعات سنية أخرى بقيادة داعش من جهة اخرى

 . أعلى درجة من انعدام الأمن – نتيجة القتال و / أو الهجمات – حدث في محافظات نينوى والتأميم / كركوك، ديالى، صلاح الدين وبغداد وشمال بابل والأنبار.

كان كما في السابق – العنف في العراق – باستثناء كردستان تضمن تعدد الأبعاد مثل القتال البري،
الهجمات الجوية والاغتيالات المستهدفة مع الأسلحة النارية الخفيفة، والاختطاف،تفجيرات، بما في ذلك الهجمات الانتحارية واطلاق النار غير المباشرة (الصواريخ وقذائف المورتر والهجمات الجوية) و الإعدامات الجماعية.

كان الجنوب العراقي هادئ نسبيا. أعمال العنف التي وقعت هناك من المعروف أن الدوافع معظمها قبلية وشخصية أو جنائية.

في نهاية فترة التقرير وقعت أعلى درجة من انعدام الأمن – نتيجة القتال او الهجمات – في محافظات نينوى والتأميم / كركوك، ديالى، صلاح الدين وبغداد وشمال بابل والأنبار

مقدمة
صفحة 5
هذا التقرير القطري هو تحديث التقارير الرسمية السابقة حول الوضع في العراق (في سبتمبر الماضي 2014) فيما يتعلق بالوضع الأمني والمواضيع ذات الصلة. هذا التقرير القطري من حيث المبدأ يغطي الفترة من منتصف سبتمبر عام 2014 لغاية منتصف مارس 2015. وقد أدرجت التطورات ذات الصلة حتى نشر التقرير الرسمي، بحلول منتصف ابريل نيسان 2015 حيثما أمكن ذلك.

هذا التقرير القطري هو تحديث التقارير الرسمية السابقة حول الوضع في العراق

صفحة 7
التطورات السياسية
رئيس الوزراء العراقي الشيعي (العبادي) يحاول اتخاذ خطوات مهمة نحو المصالحة مع الطائفة السنية، التي لسنوات كان لمهمشة، وتحسين العلاقات مع إقليم كردستان (حكومة إقليم كردستان)

يتبع

اخواتن رقم الصفحة ارجوكم ﻻ تنخبط علينه تره مجاي نفهم يا صفحه تمت ترجمتة
شكرا اكم

السلام عليكم … اخ سليم و اخ لن ننسى الظلم و جميع الاخوان الذين يقومون بترجمة التقرير ارجوكم وضع رقم الصفحه لتعرف عليه و ارساله الى المحامي برقم الصفحه
حتى نعرفاي صفحه تمت ترجمتة
شكرا لكم والله يبارك بيكم
و اشكر الاخ دكتور سليم المحترم لان دائما هو سباق بكل ما هو جديد الله يحفضك دكتور سليم و اشكر الاخ لن ننسى الظلم على معلوماته القيمه و هذا ما يثبت مدى معرفته بقوانين اللجوء و اشكر ايضا الاخ احمد و ادارة الموقع على هذا الموقع لان هو المكان الوحيد للاجئين العراقيين لمعرفة ما هو الجديد بساحة اللجوء بهولندا اشكركم لمنح هذه الفرصه
اخوان الله يبارك بيكم لا تنسون رقم الصفحه التي تمت ترجمتة
شكرا لكم

ترجمة بعض ما جاء في تقرير الخارجية .

وهو مليء باعداد قتلى وجرحى من المدنيين اي اطفال ونساء وعزل وكبار سن , ولا حول ولا قوة الا بالله وانا لله وانا اليه راجعون .

العنف في العراق – باستثناء اقليم كردستان – كان كما مذكور في التقرير السابق متعدد الإبعاد ومشتمل على مزيد من القتال البري ، الهجمات الجوية ، إغتيالات محددة الوجهة باستخدام اسلحة نارية خفيفة ، اختطافات ، تفجيرات ، بما في ذلك الهجمات الفدائية ، اطلاق نار غير مباشر ( صواريخ ، قذائف موتريلا وهجمات جوية ) وإعدامات.

في الفترة من ايلول سبتمبر 2014 وحتى اذار مارت ٢٠١٥ فان عدد القتلى المدنيين كان ٥٤٥٦ بحسب الارقام الرسمية للامم المتحدة . ويعتبر ذلك زيادة مقارنة بنفس الفترة قبل عام ( اي الفترة من ايلول سبتمبر ٢٠١٣ وحتى اذار مارت ٢٠١٤ ) حيث كان عدد القتى المدنيين ٤٦٣١ قتيل وفقا للامم المتحدة . وعدد الجرحى المدنيين من ايلول سبتمبر ٢٠١٤ وحتى مارت اذار ٢٠١٥ وفقا للامم المتحدة كان ١٠٨٨٧ وهو اعلى من نفس الفترة قبل عام حيث كان عدد الجرحى المدنيين ٩٤٧٢ وفقا للامم المتحدة . ووجب التنويه ان هذه الأرقام لم تشتمل على اعداد القتلى والجرحى في محافظة الانبار بسبب عدم قدرة الامم المتحدة على الحصول على ما يكفي من المعلومات من تلك المنطقة ، وهذا يعني ان الارقام في الحقيقة اعلى .

وعموما ارقام القتلى والجرحى في صفوف المدنيين وفقا للامم المتحدة لهذا الفترة من ايلول سبتمبر ٢٠١٤ والى اذار مارت ٢٠١٥ أعلى بشكل واضح من ارقام القتلى والجرحى في صفوف المدنيين لنفس الفترة قبل عام واحد بحسب ارقام الامم المتحدة .

الفترة المشمولة بالتقرير السابق كانت ثمانية اشهر ( من بداية كانون الثاني وحتى نهاية شهر اب ٢٠١٤ ) ، في حين يغطي هذا التقرير فترة سبعة اشهر (من بداية شهر ايلول سبتمبر ٢٠١٤ وحتى نهاية شهر اذار مارت ٢٠١٥ ) . أعداد القتلى في صفوف المدنيين في الفترة التي يغطيها التقرير الحالي كل شهر فيها ( اي كل شهر من الاشهر السبعة الاخيرة من ايلول ٢٠١٤ وحتى اذار ٢٠١٥ ) اعلى من الخمسة اشهر الأولى من الفترة التي شملها التقرير السابق ( اي الشهور من كانون الثاني وحتى ايار ٢٠١٤ ) . وتتراوح الإعداد من ٦١١ قتيل من المدنيين في فبراير شباط ٢٠١٥ ( اقل شهر من الشهور السبعة ) الى ٩٣٦ في شهر نوفمبر تشرين الثاني ٢٠١٤ ( اعلى شهر من الشهور السبعة ) . اما الأشهر الثلاثة الاخيرة من الفترة المشمولة بالتقرير السابق ( اي اشهر حزيران وتموز واب ٢٠١٤ ) يتجاوز عدد القتلى المدنيين في كل شهر منها ، عدد القتلى لكل شهر من الشهور السبعة للفترة التي يغطيها التقرير الحالي . وهذه الأرقام مستثناة منها محافظة الأنبار ، وهو ما يعني ان الأرقام الحقيقية اعلى.

اما عدد المصابين والجرحى من المدنيين منذ بداية شهر ايلول سبتمبر ٢٠١٤ وحتى نهاية شهر اذار مارت ٢٠١٥ كان بمعدل ١٥٥٥ جريح ومصاب كمعدل شهريا ، وهو اعلى من المعدل الشهري للفترة المشمولة في التقرير السابق حيث كان ١٣٣٦ جريح ومصاب كمعدل شهريا.

وبقدر ما تم رصده فان معظم القتلى والمصابين ( كما هو الحال في الفترة المشمولة في التقرير السابق ) كان في محافظة بغداد . اضافة الى ذلك فقد انخفض بشكل كبير نسبيا عدد الضحايا المدنيين في محافظات الانبار ونينوى وصلاح الدين والتاميم ( كركوك ) وديالى وبابل .

خبر حار وعاجل وهام جدا
===========
صدر اليوم الخميس التقرير الرسمي الجديد عن العراق الذي تعده وزارة الخارجية الهولندية لكي تقوم ال IND برسم سياسة اللجوء بناء على مايرد فيه من تطورات

الرابط
http://www.rijksoverheid.nl/documenten-en-publicaties/ambtsberichten/2015/04/16/ambtsbericht-veiligheidssituatie-in-irak.html

ارجو من الاخ الذي لن ينسى الظلم والذي عودنا على الترجمة الدقيقة ان يساعدنا في ترجمة اهم مافيه

وساقوم انا ايضا بترجمة مااستطيع منه اليوم وغدا ان شاء الله

تمنياتي لكم بالموفقية

السلام عليكم…. اخي الغريب شكرا لك اود اضيف ملاحظه و هي انني باتصال جبد مع احد اعضاء الفي في ان في امستردام و سالته عن تحليله الشخصي حول وضع العراقيين و قال لي بان كلشي يرجع الى الوزير الجديد و لكن قال بان هذا الوزير منح ٥٠ عائلة لم يشملهم الكندر باردون حق الاقامه و اغلبية هولاء لديهم اشهر نقص لشملهم بهذا القرار يعني منحهم اقامه و هذا ما يدل على انه اكثر رحمة من وزير القبله اما بخصوص العراقيين هذه اول تجربة له معهم ولكن اتوقع ان يكون فاهم للوضع اكثر

السلام عليكم
اخواني انا اشاطر الاخ لن ننسى الظلم فيما ذهب اليه بخصوص الوضع الان ، كوني طلبت من المحامي يوم امس ماهي آخر اجراءات الوزارة ، لذا هاتفني اليوم وقال بالنص ( انه اتصل بالوزارة وابلغوه بان الفترة القانونيه للستة اشهر تنتهي يوم ١٧ أبريل الحالي ، والاجراء على الشؤون الخارجية الهولنديه لتقييم الوضع واخر المستجدات على الساحة العراقيه وخلال اسبوع يتم البت من قبل الهجرة يعني يوم ٢٥ أبريل او اكثر بقليل في موضوع العراقيين اما تجديد التأجيل اي التمديد لستة اشهر اخرى او البت نهائيا ).
هذا ماسمعته اليوم من المحامي …نتمنى التوفيق للجميع.

السلام عليكم
اخي العزيز لن ننسى الظلم انته كلت ان الوزير الجديد ارسل رساله الى البرلمان يشرحلهم عن قرارات الوزير القديم
وعن انتهاء مدة التاجيل الاولى ٦ اشهر زين هو ليش يشرحلهم لعد هو شنو شغله غير هو يقرر على ضوء تقرير الخارجية
يعني ليش ياخذ اذن منهم ؟؟؟؟؟ اني اعرف بان الوزير هو يقرر اما اذا كان قرارة سئ يسبب مشاكل للبلد والهم عادين
ذاك الوكت يستدعوة في البرلمان !!!!!!!!!!
تحياتي لك

السلام عليكم …. اخوان يلي فهمته منكم انه حاليا ماكو اي تمديد للعراقيين و مجرد ننتظر تقرير وزارة الخارجية الجديد حتى وزارة الهجرة تبنى سياستها الجديده بناءا على التقرير صح ؟
يعني بهيج حاله ورة التقرير لو يممددون المهله لو لا

وعليكم السلام والرحمة , وشكرا لك اخي الدكتور سليم على تصحيح المعلومة . وبحسب الرابط الذي وضعته فان سكرتير الآي ان دي الجديد دايكهوف بعث جوابا في 10 ابريل 2015 على استفسارين من احد اعضاء البرلمان بخصوص قرار تيفين العنصري ضد العراقيين . وادناه الترجمة .

_____________

السؤال الاول :

في 7 اكتوبر 2014 أرسل سكرتير الآي ان دي الذي سبقكم , رسالة الى البرلمان بشأن سياسة اللجوء للعراق , حيث كان قد قرر وقف الترحيل ووقف اصدار القرارات للقادمين من المحافظات السبعة لمدة ستة أشهر وهذه الستة أشهر شارفت تقريبا على الإنتهاء . هل سيتم تمديد هذا الوقف بعد انتهاء هذه الفترة المذكورة ؟ اذا كان الجواب لا تمديد , فلماذا لا ؟ واذا كان الجواب نعم تمديد , فكم طول مدة التمديد تلك ؟

السؤال الثاني :

هل يمكنك تحديد ما هو الوضع الآن , كما فعل الذي سبقكم حيث اشار الى ان الوضع في تلك المناطق مربك جدا ومتقلب منذ ستة اشهر وانه من غير واضح اي المناطق بالضبط التي تسيطر عليها الدولة الإسلامية
وكانت المناطق بالضبط تحت سيطرة الدولة الإسلامية . هل تم نشر التقرير الرسمي الجديد بالفعل , وإذا كان تقرير الخارجية قد نُشر , فمتى يُصبح ذلك ( اي القرار وتحديد الوضع من قبلكم ) متوقعا ؟

الجواب على السؤالين :

القرار ينتهي في 16 ابريل 2015 . وزير الشؤون الخارجية سوف ينشر تقريرا عن الوضع الامني في العراق قريبا من هذا التاريخ . وعلى اساس هذا التقرير سوف اتخذ قرارا بشأن تمديد هذا القرار . واتوقع ان نحيط البرلمان علما بقرارنا بعد اسبوع واحد من صدور تقرير الخارجية بشأن العراق . وفي هذه الأثناء لا يصبح في الحالات الفردية متخذا اية خطوات لا رجعة فيها .
**********************

شكرا لك اخي العزيز على الترجمه
ارجوا الاستمرا معنا
تحياتي لك
احمد

ها شباب شنو صار

السلام عليكم
شباب بشركمالله بخير بشرو شصار باللقاءمع الوزارة ليش لحد الان محد ما كال شصار باللقاء هي حالتين ام يجوز محد راح ام يجوز ماكو شئ خاص مجرد ثرد حجي
دحجوعاد منو راح خل يكتب و نفهم شصارباللقاء
اخ دكتورسليم بلا زحمه عليكممكن تكتبنا شصارباللقاء

اطلب من اخ سليم او اي شخص اخر كان حاضر بالندوة يشرح و لو بالمختصر بما جرى في الندوة

السلام عليكم
عندي فيزا لهولندا شهر واريد من افو ابقه كم شهر ممكن لو لا؟
اكدر ابقة لحد ال 90 يوم لو صعبة؟؟
بدون ما اطلب لجوء

شكرا
**********************

السلام عليكم
اخي العزيز الموضوع يعود الى البصمة و يعود ايضا الى هل تم تسجيل دخولك او لا ؟ يعني اذا تم تسجيل دخولك عند المطار فانتظار التسعين يوم لا معنى له

صاحب مشاركة و بشر الصابرين
اخي كلامك صحيح و هسه ﻻزم كل العراقيين يسوون شئ بس اني اشوف هسه صعب العراقيين يتفقون على شئ محدد ﻻن كل واحد عنده رائي خاص و تعال شلون تقنع كل العراقيين بقيام فعالية
هسه المفروض اقل شئ اقل شئ نسوي مظاهرة امام البرلمان بيوم 16-4 بس يا ترى اكو واحد يجي ؟

السلام عليكم
استهتار واضح وصريح بارواح العراقيين من شخص (فاسد ) ينتمي الى حكومه تدعي العدالة والديمقراطية , يجب علينا التحرك باي وسيلة نتفق عليها. اذا كان عناد الحكومه الهولنديه قبل 09 – 06 – 2014 له مايبرره . فيجب علينا ان نفهما وان تفهم (ان العراق قبل هذا التاريخ ليس هو نفس العراق بعد هذا التاريخ ولن يعود) وان تفهم ان ارواح العراقيين ليست لعبه بيد شخص غير مؤتمن وفاسد فمن سرق اموال بلاده وهو في موقع المسؤوليه ليس من المستبعد ان يرتشي ليعبث بارواح اشخاص مستقبلهم وحياتهم بيده (بعد الله طبعا ).
هل من الممكن استثمار فضيحة تيفن قانونيا بالطعن بقرار التمديد ؟ خصوصا وان القرار قد وقع من قبله
هل من الممكن جمع تواقيع جميع (العراقيين المشمولين) على صيغة رسميه يقدمها محامي مختص بهذا الصدد ؟
هل بالامكان عمل اي شيء جماعي وقانوني يضع حد للتلاعب بمصائرنا بدون وجه حق ؟ مدعومة بكل التقارير التي تؤكد بان مشكلة العراق قد اصبحت مشكلة طويلة الامد تجاوزت ما يسمى بداعش وان التطورات الاخيرة تؤكد ذلك
اتمنى الاجابه من الاخوه المتابعين وتمنياتي الموفقيه للجميع

والله ما اعرف شكول بس الله كريم يعني احنا عراقيين مبتلين وين ما نروح و هسه احنا قابلين على الوضع و ساكتين و من صارت صدك و مددو التجميد كله كالت يلا الحمدلله راح نبقى بعد ستة اشهر بالكمبات و عود وراهه الله كريم

خريجون يفضلون اللجوء بدل دفع مبلغ التعيين في بلدهم

عندما تسوّد الدنيا في وجوه البعض فإن كل الخيارات مفتوحة، وكل الاحتمالات واردة ، والخريج الذي لايجد الترحيب في بلده الام فإن باقي البلدان أولى بعلمه وبخدماته وبنشاطه، بدلاً من التسكع في الطرقات والمقاهي والتردد على دوائر الدولة التي لاتستقبلهم حتى في الاستعلامات الخارجية”.
خارج البلاد أصبح هو الملاذ الوحيد لاستقبال هؤلاء الخريجون، وأصبحتْ المنافي هي الحضن الدافئ لهم بدلاً من مسؤول لا يسمع صوتهم الا من خلف المكاتب التي يحتجب فيها عنهم أو لايراهم الا من خلف الزجاج المظلل لسياراته المصفحة حين يمرُ بالشارع ، والذي لايكلف نفسه ربما مشقة السؤال عن تظاهرهم أحياناً”.
فقد بدأ بعض الخريجين من غير المتعينين في دوائر الدولة التفكير بالهروب واللجوء الى الدول الأوربية بدلا من الانتظار “سنوات عجاف” حتى يحين دورهم في التعيين، وقد يكون تفكيرهم في محله حين يطلب منهم رشى ومبالغ كبيرة مقابل إدراج اسمائهم في التعيين الموعود قد تصل الى 12 ألف دولار أمريكي ، والأسعار في تصاعد مستمر بعد أن كان التعيين في السنوات السابقة مقابل سيارة ” سايبا” . ويرى بعض الخريجين بأن السنوات القادمة وامام هذا التقشف سيكون الامر مخيفا جداً ومفتوح امام كل النهايات الحزينة”.
ويقول الخريج ” ع ، ف” ماجستير في اللغة العربية لوكالة /دنانير/ :أن باب اللجوء الى دولة أوربية أصبح أسهل من طلب التعيين في العراق هذه الايام، فاللجوء سيوفر لك فرصاً كثيرة من السكن المناسب والعمل إضافة الضمان الصحي والاجتماعي وتوفير الدراسة الملائمة لأطفالك، فلا شيء في العراق يدعو للبقاء ، ويضيف الموسوي الذي بلغ الـ 35 عاما متزوج ولديه طفلان دون تعيين حكومي ، بأنه لم يترك باب مسؤول لم يطرقه من أجل تعيين ولو بأجور يومية أو بعقد على الأقل ، حتى أصبح التفكير باللجوء الى خارج البلاد والبدء من جديد بالدراسة أو بالحياة النظامية ليعوض السنوات التي ضاعتْ من عمره مقابل لاشيء الا الضياع الذي لازمه منذ تخرجه من مرحلة البكالوريوس عام 2005 الى عام 2015″.

يعتبر لاغيا بعد 16-10؟ يعني جاي يكولون فقط منا لشهر العاشر بالكمبات وراهه للشارع مو ؟ لو افتهمت غلط ؟

is echt of is april grap
**********************

السلام عليكم و رحمة الله
اخي العزيز سبق و تم تجميد ملف اللاجئين العراقيين لمدة ستة اشهر و كمى ذكر الوزير السابق هذه الفتره قابله للتجديد لستة اشهر اخرى و الان تم تجديد هذه الفتره لغاية شهر العاشر
تحياتي احمد

ههههههههههههه تمديد معناها ماكو اقايم ظلو كاعدين والله والله من صارت هالسالفة بالسورين راحو رتبو مظاهرة كبل ،،، بس احنا مرتاحين على الكمبات و الاكل و النوم لو بس تهجون هجه وحدة وهسه صيف و الجو حلو و نعتصم لو نسويلنا شغلة حتى يعرفون احنا عدد جبير و بقت يمكم بعد لو تبلعوها و تخلص و هم ماكو حل ،، لو نهج هجة وحدة ،،، كلتولي انتظر تخلص الست اشهر و خلصت و راح انتظر حل منكم انتو العراقيين الي بهولندا مو حل من الهولنديين ……

**********************

السلام عليكم و رحمةالله
اخي العزيز ابو مروة
حسب علمي انشاءالله ستكون فعالية خلال الايام القادمه
و نطلب من جميع العراقيين ممن يبحثون عن حل دائمي المشاركة
تحياتي
احمد

عاجل وهام جدا لجميع اللاجئين العراقيين من المحافظات الساخنة السبعة

دائرة الهجرة الهولندية IND تقرر تمديد مهلة بقاء العراقيين من المحافظات السبعة وسط العراق لمدة ستة اشهر اخرى وذلك يعني ان تمديد وقف الترحيل سيستمر لغاية 16-10-2015

ملاحظة القرار صدر منذ زمن تيفن وموقع باسم تيفن وتم نشره في الجريدة الرسمية بتاريخ 1 ابريل 2015 ويعتبر نافذ المفعول بعد نشره بالجريدة الرسمية
المصدر:سنوافيكم به لاحقا

تعليق :وينهم هؤلاء اللي يقولون اذا استمر التجميد ماراح نكعد ؟؟؟؟؟؟؟
شوفونا بطولاتكم بلا زحمة

تقبلوا تحياتي اخوكم د سليم
يرجى النشر على الصفحة الرئيسية بدون التعليق الاخير

اشكرك حبيبي علي
هاي خوش رساله بس اريد اوضح شئ انه مو فقط بالصفحة الاولي و الثانيه كاتبين عن العراق و شارحين الوضع بل هذا التقرير خاص بوضع العراق و سوريا فقط
يعني لو تقراء كل التقرير راح تشوف هواي حاجين على العراق مو بس بالصفحتين الاولي
و المشكله يرادله واحد يعرف لغه زين حتى يترجم
اخوان الله يخيليكم اذا واحد يعرف لغه زينه ارجو يترجم هذا التقرير لان كلش مهم و ضروري و الظاهر حاجين على بغداد و مناطق ساخنه و و الشمال و الجنوب
و رجاءا عوفونه من سالفة سني و شيعي هي لو هولندا تقفل بعد لا تعرف لا سني و لا شيعي هاي بس احنا جاي نذابح بيناتنا

بالنسبه لي ما اسمي احتلال المشؤم اني اسمي سقوط مبارك على كل حال ما النا دخل بهل سوالف خلونه باقيين على موضوع اللجوء و يوم 16-4 ﻻن اذا هم راح يجمدون الولد ما راح يكعدون ساكتين كفيلكم الله كله راح تهج و شيصير خل يصير